Desperate, Godefroy consults the enigmatic wizard Eusebius (André Pousse). The solution? Travel not to the past, but to the future —specifically, the year 1998—to retrieve a magical sapphire embedded in a family heirloom. However, as with all things magical in this universe, the spell goes spectacularly wrong. The time corridor (the "Couloirs du temps") becomes unstable, and in a stroke of chaotic genius, the filmmakers introduce a third temporal destination: , at the court of King Xerxes.
The sequence unfolds like this: During the unstable time jump, the magic crystal fragments. One shard flies through a corridor and lands in the palace of Xerxes. Intrigued by this glowing, humming object, Xerxes (played with gloriously over-the-top theatricality by French actor Jean-Pierre Clami) believes it to be a sign from Ahura Mazda. Meanwhile, Godefroy and Jacquouille, mid-jump, get scrambled. For a few crucial minutes, Jacquouille finds himself swapped into the body of a Persian harem guard, and a piece of medieval French armor materializes in the throne room. les visiteurs 2 les couloirs du temps xerxes
Godefroy is proud and stubborn. Xerxes is infinitely more so. When Jacquouille (having switched back) sneaks into the Persian palace to retrieve the crystal fragment, he accidentally insults the king’s beard. Xerxes’ response—to order the execution of every bald man in the empire—is a perfect comedic escalation. It mirrors the medieval absurdity (like Jacquouille being sentenced to the guillotine for refusing to pay TV license tax) but on an epic, historical scale. However, as with all things magical in this
The film’s production team deserves immense credit. The Persian court is a riot of gold, lapis lazuli, and towering candles. Xerxes wears a massive, immovable gold crown and a fake beard of astonishing geometric precision. He does not walk so much as glide on a raised dais carried by slaves. This visual excess contrasts hilariously with the muddy, pragmatic world of Godefroy’s castle and the neon-lit, sterile world of 1998 France. One shard flies through a corridor and lands
This line encapsulates the film’s genius. Xerxes is not evil; he is simply a man of his time (which is a different time) applying his logic (conquest and fire) to a world that has no category for him. Godefroy ultimately defeats him not with a sword, but with a lesson in temporal mechanics: he shoves the crystal into Xerxes' crown, causing the king to be violently sucked back to 467 B.C., where he arrives mid-feast, confused and wearing a 20th-century sneaker on one foot. Let us be clear: Les Visiteurs 2 has zero interest in historical accuracy regarding Xerxes. The real Xerxes was a sophisticated administrator and builder. The film’s Xerxes is a screaming caricature of Orientalist despotism—but it is a self-aware caricature. The film mocks all eras equally: the Middle Ages are brutish and superstitious; the modern era is sterile and bureaucratic; the Persian Empire is opulent and irrational.
Historically, Xerxes I was the fourth King of Kings of the Achaemenid Empire, famous for his massive invasion of Greece (immortalized in the film 300 ). In Les Visiteurs 2 , however, he is something far more delightful: a petty, vain, easily manipulated despot who becomes an unwitting pawn in the time-travel chaos.