Japon Mitolojisi - Michael Ashkenazi -
İzangi, Yomi’nin çıkışını dev bir kaya ile kapatır. İzanami, kayanın arkasından ona lanet okur: "Her gün senin halkından 1000 kişiyi öldüreceğim!" İzangi ise karşılık verir: "O zaman ben de her gün 1500 doğum evi kuracağım." Bu, ölüm ve doğum arasındaki sonsuz döngünün mitolojik temelidir.
Ashkenazi, bu hikayeyi "Japon ölüm algısının arketipi" olarak tanımlar. Yomi, ne cehennem ne de araf; sadece kasvet, kirlilik ve karanlık bir varoluş alanıdır. İzangi’nin kaçışından sonra yaptığı arınma ritüeli (misogi) ise günümüz Şinto tapınaklarındaki temizlenme törenlerinin kökenidir. Bu ritüel sırasında İzangi’nin sol gözünden Amaterasu (Güneş Tanrıçası), sağ gözünden Tsukuyomi (Ay Tanrısı), burnundan ise Susanoo (Fırtına Tanrısı) doğar. Bölüm 4: Üç Büyük Kami: Amaterasu, Susanoo ve Tsukuyomi Ashkenazi’nin eserinde en geniş yer ayrılan konuların başında, Japon panteonunun bu üç büyük tanrısı gelir. Japon Mitolojisi - Michael Ashkenazi
Eğer Japon kültürüne, sanatına veya inanç sistemine ilgi duyuyorsanız, sizi bekleyen en kapsamlı, en anlaşılır ve en derinlikli rehberdir. Bu kitap, mitleri sadece anlatmaz; onları yaşatır. İzangi, Yomi’nin çıkışını dev bir kaya ile kapatır
Ashkenazi’nin Yorumu: Ashkenazi, bu hikayeyi "sosyal uyum ve ritüelin gücü" metaforu olarak okur. Amaterasu’nun mağaraya kapanması, toplumdan çekilen bir liderin yol açtığı kaosu temsil eder. Onu dışarı çıkaran şey güç veya savaş değil, sanat, kahkaha ve kolektif ritüeldir. Bu, Japon toplumunda wa (uyum) kavramının mitolojik temelidir. Yomi, ne cehennem ne de araf; sadece kasvet,