Shumë i preferuar nga fansat. Ky sezon prezanton Zaheer dhe Anarkistët e Lirë, një grup i rrezikshëm që mund të përkulë ajrin pa qenë Avatar. Ata lëshojnë të tjerë që përkulin elemente të rralla, duke shkaktuar kaos në të gjithë botën.

Korra, tashmë 17 vjeç, shkon në Qytetin e Republikës për të mësuar ajrin nga bija e Aangut, Tenzin. Ajo përballet me Ekualistët, një grup revolucionar që udhëhiqet nga Amoni, i cili mund t'u heqë përgjithmonë njerëzve aftësinë për të përkulur elementet.

Artikulli u përditësua për herë të fundit mbi bazën e të dhënave nga viti 2021 dhe fakti që seriali vazhdon të jetë i kërkuar nga publiku shqiptar.